Sounds From The North | 北欧の音

At a concert themed “Sounds From The North,” I will be performing Grieg’s Piano Concerto with the Kensington Philharmonic Orchestra. This piece holds a very special place in my heart, as it was the first work I performed with an orchestra 10 years ago.

As I revisit the concerto, I was struck again by its simplicity and magical beauty. I could picture the vast mountains of Norway in my mind— majestic and endless, reminding me somewhat of the Scottish Highlands. The mountains are powerful, yet they do not boast; they simply exist.

Perhaps because of my Japanese background and its emphasis on harmony, I find that striving for purity can make me too restrained, while trying to play boldly can feel forceful. I wanted to be like Norwegian nature itself, so I turned to Norse mythology for inspiration.

What fascinated me most was the vision of a world born from the clash of ice and fire. In a land of high latitudes, long, dark, harsh winters stretch endlessly, while summers are almost endlessly bright. Cold and sunlight seem to lie at the very heart of their world. It brings to mind a painting of a sun, white as ice, that I saw at the Munch Museum in Oslo. Unlike the warm, yellow sun I know, this white sun felt divine. Its brilliance pierces the eyes without causing pain, filling the whole body with a sense of transparency. Even the surrounding sounds seemed swallowed by the light; only its radiance remains. For a moment, the world seemed to freeze, and I was left breathless in its overwhelming presence.

I hope to perform this piece with a sense of grandeur and purity, conveying through the music the vastness and richness of Norway’s natural landscapes.

『北欧の音』をテーマにしたコンサートで、ケンジントン・フィルハーモニー管弦楽団とグリーグのピアノ協奏曲を演奏させていただきます。この曲は10年前に初めてオーケストラと共演した思い出の作品であり、私にとって特別な意味を持つ曲です。演奏できることに深い感慨を覚えます。

改めて学び直す中で、この曲のシンプルでありながら魔的な美しさに、改めて深い奥行きを感じました。ノルウェーの壮大な山々の景色が心に浮かぶのですが日本の山とはまた異なりどこかスコットランドの自然に似た感覚です。力強いのに誇示するわけではなく、ただそこに存在する自然の姿です。

日本人だからなのか、純粋であろうとすると控えめになり、堂々と表現しようとすると支配的に感じてしまう自分がいます。自分を消してノルウェーの自然そのものになる感覚を掴めたらと思い北欧神話に触れることにしました。

特に興味深かったのは、氷と炎がぶつかり合うことで世界が生まれたという世界観です。高緯度ゆえに暗く厳しい冬が長く続き、夏はほぼ一日中明るい。冷たさと太陽が彼らの世界の中心にあるのだろうと感じました。オスロのムンク美術館で目にした氷のように白く輝く太陽の絵画を思い出します。白い太陽は神々しく、眩い光は痛みを伴うことなく目を貫き、全身を透き通らせるように広がってゆき、あたりの音も次第に光に飲み込まれ、ただその輝きだけが世界を覆う。その圧倒的な存在に時間が止まったような感覚を覚えました。

この曲を雄大で純粋にノルウェーの自然そのもののように弾きたいです。